Attach multiple invoices to an email by customer email vs. company name.

This was submitted by a user via email.

Some contacts are responsible for multiple entities, currently, invoices are sent by company name. It would be nice to be able to send invoices from different companies in a single email to the same email recipient.